トップページ カートを見る
ログイン お問い合わせ ご利用ガイド

ハワイの楽器に、再びいのちを。
  - 名古屋・Kananihoola さんを訪ねて -



先日、名古屋にあるハワイ楽器修理専門店
Kananihoola(カナニホーラ) さんを
訪ねてきました。

イプ、イプヘケ、ウリウリ…。
フラを長く続けていると
割れたり、ひびが入ったり、綻んだり。
長年連れ添った楽器ほど、
そんな一抹の心細さと出会うことがあります。
「もう手放すしかないのかな」と
諦めてしまう前に、
ぜひ知っていただきたいお店です。

お迎えくださったのは、
社長でありご自身が技術者でもある奥田さん。
ハワイの楽器の修理について、
じっくりとお話を伺いました。

お話の間、一貫して伝わってきたのは、
ハワイの楽器への深い愛着と、
一つひとつに丁寧に向き合うお仕事ぶりでした。

『愛着を持って使ってこられた楽器なので、
 なんとか蘇らせて、また笑顔になってもらいたい』

奥田さんは、そう語ります。
その言葉のとおり、修理はどこまでも心を込めて。

気づけば2時間ほど、
時間を忘れてお話に聞き入っていました。
とても穏やかで、優しいお人柄。
もし自分の楽器に何かあったら、
迷わずこの方にお願いしたいー
そう自然に思わせてくれるひとときでした。

大切なフラ楽器が、再び奏ではじめます。




工房へやってきた楽器

穴あき
穴あき
ヒビ入り
ヒビ入り
割れ
中にはこのように割れたものも
*破片も紛失しています
“このように美しく”
なんと ここまで綺麗に甦ります






ウリウリテープの綻びも
ウリウリのグリップのラタンテープの綻びも
ウリウリテープの綻びも
新しいラタンでしっかり巻き直し






“ウリウリの円盤部分の交換”
ウリウリの円盤部分の交換 上:交換前|下:交換後
“ウリウリの円盤部分の交換”
取り付け完了






“イプヘケ(修理前)赤ラインがひび割れ部分上下の色も揃っていないイプヘケです”
ヒビが入った(赤い線の位置)イプヘケ
“イプヘケ(修理前)赤ラインがひび割れ部分上下の色も揃っていないイプヘケです”
上下の色も揃っていません
“イプヘケ(修理前)赤ラインがひび割れ部分上下の色も揃っていないイプヘケです”
見事復活






イプ色付け
このようなこの自然な表皮の風合いも
専用絵の具で奥田氏により描かれます







工房内の様子
工房内の様子







ハワイ楽器修理専門店 Kananihoola さんのサイトへ
Kananihoola さんのサイト